My twist on a classic egg salad sandwich with dill, shallot and olives, all lightened up with Greek yogurt.